couler

My Work

newyork11_80x60_72dpi.jpg

01

Série RefleXion

Réunir les espaces

et créer un sans frontière.

J’associe deux photos de lieu géographiquement éloignés pour les rapprocher naturellement jusqu’à en faire un seul espace.

 

Sur chaque tableau, vous verrez ainsi rassemblées dans une seule image : une photo de la Bretagne, mon pays d’ancrage, avec une photo de mes villes successives de résidence (Madrid, New York, Paris, Luxembourg).

Reunite the spaces

and create one without frontier.

I'm associating two photographs of geographically distant locations in order to naturally bring them closer and finally ending in one sole space.

On every image you will see, gathered in one single picture : a photograph of Brittany, my home country, with a picture of my successive places of residence (Madrid, NY, Paris, Luxembourg).

Série Autrement
 

Verticaliser l'espace et

modifier l'angle de vue.
 

J'ai envie de témoigner par la photo du bouleversement des repères spacio-temporels que peut provoquer la période ïnouie de crise sanitaire.

.

J'ai verticalisé les images jusqu'à être dans un complet dessus-dessous qui nous invite à "tourner la tête" et changer de point de vue, peut-être.

 

Verticalise the space and

modify the point of view. 

With the photograph I want to give evidence about the upheaval of the temporal space landmarks which could provoke the unheard-of period of sanitary crises.

I've verticalized the pictures into a complete upside down which invites us to 'turn our heads' in order to change the point of view, maybe.  

 

02

tableau2BD.jpg

03

 L'unité du vivant. 

In progress